Open 日本語を、順番に。 N4
首页 / N4 / 第1课

普通形

简体形(普通形)入门

学完能做到

词汇 (17)

辞書形じしょけい名词核心
辞书形(动词原形)
「食べる」は動詞の辞書形です。
「たべる」はどうしのじしょがたです。
「食べる」是动词的辞书形。
「辞書」是字典,「形」是形式。日本人查字典时动词以这个形式出现,所以叫辞书形。
普通形ふつうけい名词核心
简体形(普通形)
友達と話すときは普通形を使います。
ともだちとはなすときはふつうがたをつかいます。
和朋友说话时使用简体形。
「普通」即平常、一般,「形」即形式。日常轻松场合用的形式。
食べるたべる动词(一段)核心
吃
朝ごはんを食べる。
あさごはんをたべる。
吃早饭。
昨日、ラーメンを食べた。
きのう、らーめんをたべた。
昨天吃了拉面。
辛いものは食べない。
つらいものはたべない。
不吃辣的。
行くいく动词(五段)核心
去
毎日学校へ行く。
まいにちがっこうへいく。
每天去学校。
日曜日に公園へ行った。
にちようびにこうえんへいった。
星期天去了公园。
明日は行かない。
あしたはいかない。
明天不去。
見るみる动词(一段)核心
看
夜、テレビを見る。
よる、てれびをみる。
晚上看电视。
映画を見た?
えいがをみた?
看电影了吗?
まだ見てない。
まだみてない。
还没看。
するする动词(サ变)核心
做
毎日勉強する。
まいにちべんきょうする。
每天学习。
昨日、料理をした。
きのう、りょうりをした。
昨天做了菜。
何もしない。
なにもしない。
什么都不做。
来るくる动词(カ变)核心
来
友達が家に来る。
ともだちがいえにくる。
朋友来家里。
先生はもう来た。
せんせいはもうきた。
老师已经来了。
だれも来なかった。
だれもこなかった。
谁也没来。
飲むのむ动词(五段)扩展
喝
毎朝コーヒーを飲む。
まいあさこーひーをのむ。
每天早上喝咖啡。
読むよむ动词(五段)扩展
读
毎晩小説を読む。
まいばんしょうせつをよむ。
每晚读小说。
書くかく动词(五段)扩展
写
日記を書く。
にっきをかく。
写日记。
買うかう动词(五段)扩展
买
コンビニでおにぎりを買う。
こんびにでおにぎりをかう。
在便利店买饭团。
帰るかえる动词(五段)扩展
回去、回家
5時に家に帰る。
ごじにいえにかえる。
五点回家。
話すはなす动词(五段)扩展
说、说话
友達と話す。
ともだちとはなす。
和朋友说话。
待つまつ动词(五段)扩展
等
駅で友達を待つ。
えきでともだちをまつ。
在车站等朋友。
会うあう动词(五段)扩展
见面
明日、先生に会う。
あした、せんせいにあう。
明天见老师。
使うつかう动词(五段)扩展
用
辞書を使う。
じしょをつかう。
使用字典。
作るつくる动词(五段)扩展
做、制作
週末にケーキを作る。
しゅうまつにけーきをつくる。
周末做蛋糕。

语法

動詞の辞書形(基本形)— 动词辞书形(基本形)
辞書形 = 动词原形;是普通形的基础,用于非敬体句中。
辞书形是动词的基本形态,也是普通形中的现在肯定形。日语词典中动词均以此形收录。 • 五段动词(う段词尾):词尾在う段上,如「書く(kaku)」「話す(hanasu)」「待つ(matsu)」「飲む(nomu)」「買う(kau)」等。 • 一段动词(る前为イ或エ段):词尾为「る」,且倒数第二个假名为い段或え段假名,如「食べる(taberu)」(べ在え段)、「見る(miru)」(み在い段)。 • サ变动词:「する」(suru)及其复合动词如「勉強する」。 • カ变动词:仅「来る(kuru)」一个。 与已学的ます形相比,辞书形更为简练。中方学习者需注意一段动词的认定,因为有些动词看上去像一段实际是五段(如「帰る」是五段)。
为何此时学:辞书形是普通形的核心,所有其他普通形态(ない、た、なかった)都由它派生,是进入简体会话的关键第一步。

例句

食べます → 食べる
たべます → たべる
吃(ます形→辞书形)
行きます → 行く
いきます → いく
去
見ます → 見る
みます → みる
看
します → する
します → する
做
来ます → 来る
きます → くる
来

辨析

· ます形 vs 辞書形:ます形是礼貌形,用于正式场合或对上级;辞书形是简体,用于朋友、家人或语法说明。ます形去掉ます后,五段词尾变为い段,一段直接加ます,サ变し,カ变き;辞书形则恢复原形。

常见错误

✗ 一段动词「起きる」的辞书形写作「おく」(应写「おきる」) → ✓ 起きる(おきる)
一段动词辞书形保留词尾る,不可以省略。注意「起きます」→「起きる」。
✗ 把五段动词「帰る(かえる)」误当作一段动词,辞书形写为「かえ」 → ✓ 帰る(かえる)
「帰る」是五段动词,辞书形就是「帰る」。虽然以る结尾看似一段,但倒数第二假名「え」是え段,但它是特殊五段,需硬记。
给中文母语者:中文没有动词原形变化,学习者可以先从ます形逆推辞书形:五段将い段音变为う段(かきます→かく),一段直接去ます加る(たべます→たべる),サ变和カ变单独记忆。重点掌握一段动词的识别规律:る前是い/え段假名。
動詞のない形(否定普通形)— 动词ない形(否定普通形)
五段:词尾う段 → あ段 + ない(例:書く→書かない、話す→話さない)。 一段:去る + ない(例:食べる→食べない)。 サ変:する → しない。 カ変:来る → こない。 ※ 注意:ある → ない(非あらない)。
ない形表示否定(不做…),是普通形中的现在否定形。构成规则: • 五段动词:将词尾假名从う段变为あ段,然后加「ない」。注意「う」结尾的词变为「わ」+ない,如「買う→買わない」。 • 一段动词:去掉词尾「る」,加「ない」。 • サ变动词:「する」变成「しない」。 • カ变动词:「来る」变成「こない」。 比较礼貌形的「ません」,「ない」更口语化,用于日常对话。
为何此时学:否定是日常交流最频繁的功能之一,学会ない形才能用简体表达“不…”。

例句

食べる → 食べない
たべる → たべない
不吃
行く → 行かない
いく → いかない
不去
見る → 見ない
みる → みない
不看
する → しない
する → しない
不做
来る → こない
くる → こない
不来

辨析

· ません vs ない:「食べません」是礼貌的否定,用于正式场合;「食べない」是简体否定,用于朋友、家人。意思完全相同。

常见错误

✗ ある的否定写成「あらない」 → ✓ ない
「ある」的否定是「ない」,是特殊变化,单独记忆。
✗ 五段动词「買う」的否定写成「買あない」 → ✓ 買わない(かわない)
五段う变あ段时,由于发音需要,变为「わ」+ない。注意读音变化。
给中文母语者:中国人学ない形最易错在一段/五段分辨。可以在记动词时连带记它的否定形,比如记住「食べる→食べない」「買う→買わない」。另外注意「ない」本身就是否定形,不要画蛇添足再加「じゃない」之类的。
動詞のた形(過去普通形)— 动词た形(过去普通形)
构成规律与て形相似: 五段:く→いた ぐ→いだ す→した つ・る・う→った ぬ・ぶ・む→んだ 一段:去る + た サ変:する → した カ変:来る → きた
た形表示过去或完了(做了…),是普通形中的过去肯定形。变化与て形一致,因此掌握了て形就可以类推。 • 行く(いく)→行った(いった):注意促音便。 • 話す(はなす)→話した(はなした):す变した。 • 飲む(のむ)→飲んだ(のんだ):拨音便。 • 買う(かう)→買った(かった):促音便。 • 一段动词直接去る加た:食べる→食べた。 语调上,た形通常读为轻声。
为何此时学:学会た形才能表达过去的动作,且た形是很多后续语法(如たり、たことがある)的基础,所以尽早掌握。

例句

食べる → 食べた
たべる → たべた
吃了
行く → 行った
いく → おこなった
去了
見る → 見た
みる → みた
看了
する → した
する → した
做了
来る → きた
くる → きた
来了

辨析

· ました vs た:「食べました」是礼貌过去形,「食べた」是简体过去形。口语中「食べた?」很常用。

常见错误

✗ 「行く」的た形写成「いくた」或「いいた」 → ✓ 行った(いった)
「行く」是唯一以「く」结尾却发生促音便的动词,特殊记忆。
✗ 五段る动词的た形写成「帰った」与一段「変えた」混淆 → ✓ 帰る(五段)→帰った、変える(一段)→変えた
注意る前的假名行段:五段时为促音便(った);一段时直接去る加た(た)。
给中文母语者:中国学习者可以基于已知的て形来记,因为变化完全一样。如果不熟练,可以多练く/ぐ/す/つ/る/う/ぬ/ぶ/む结尾的动词,形成肌肉记忆。常见五段动词的た形要多读多写。
動詞のなかった形(過去否定普通形)— 动词なかった形(过去否定普通形)
ない形去掉い + かった (例:食べない → 食べなかった、行かない → 行かなかった)
なかった形表示“没做…”,是普通形中的过去否定。构成是ない形去掉「い」加「かった」。这是由形容词「ない」的过去形「なかった」衍变而来(ない的过去是なかった)。 • 食べる→食べない→食べなかった • 行く→行かない→行かなかった • 見る→見ない→見なかった • する→しない→しなかった • 来る→こない→こなかった 注意,与礼貌形「ませんでした」相比,口语中常用「なかった」。
为何此时学:至此,普通形的四种基本形态(现在肯定/否定、过去肯定/否定)齐备,可以覆盖大部分日常对话的需要。

例句

食べる → 食べなかった
たべる → たべなかった
没吃
行く → 行かなかった
いく → いかなかった
没去
見る → 見なかった
みる → みなかった
没看
する → しなかった
する → しなかった
没做
来る → こなかった
くる → こなかった
没来

辨析

· ませんでした vs なかった:「食べませんでした」是礼貌过去否定,「食べなかった」是简体。场景同上。

常见错误

✗ 直接把「ない」变成「なかった」,却忘了去い:食べない→食べないかった → ✓ 食べなかった
一定要去掉「ない」的「い」再加「かった」。
✗ 与「なかったです」混用(口语中「なかったです」不算错,但严谨语法中普通形不加です) → ✓ 「食べなかった」(简体)或「食べませんでした」(礼貌)
普通形句尾一般不加です/ます,直接结束句子。
给中文母语者:记住なかった形就是ない的过去式,所以ない→なかった用法适用于所有动词。可以类比英语didn't + verb的结构,日语将否定融合在动词词尾上。
普通形での会話(普通体会話)— 使用普通形的会话
在关系亲密的人之间(朋友、家人、同辈)或非正式场合,句子末尾使用动词的普通形(辞書形/ない形/た形/なかった形),无需です・ます。疑问句一般用上升语调表达,也可加「か」(短暂疑问)或「の」等,但本课先不引入「の」。
普通形会话整体语气随意、亲切。以下是使用规则: • 肯定:用辞书形(例:ラーメンを食べる。)。 • 否定:用ない形(例:ラーメンを食べない。)。 • 过去:用た形(例:ラーメンを食べた。)。 • 过去否定:用なかった形(例:ラーメンを食べなかった。)。 • 疑问:句尾语调上扬,或在句尾加「?」(书面),如「ラーメンを食べる?」。 与丁寧体(です・ます体)区别:丁寧体用于正式场合或对年长者/上级,普通形用于私人场合。选择错误会显得不礼貌或过分生疏。
为何此时学:前四个语法教了形态,这个语法教它们如何实际用于对话,是综合输出。

例句

A: 週末、何をする? B: 映画を見るよ。
A: しゅうまつ、なにをする? B: えいがをみるよ。
A: 周末做什么? B: 看电影呀。
A: もう食べた? B: うん、食べた。
A: もうたべた? B: うん、たべた。
A: 已经吃了吗? B: 嗯,吃了。
A: 昨日、何もしなかった。 B: へえ。
A: きのう、なにもしなかった。 B: へえ。
A: 昨天什么都没做。 B: 哦。

辨析

· 丁寧体 vs 普通体:丁寧体:~ます、~ません、~ました、~ませんでした。普通体:~する、~しない、~した、~しなかった。 前者是安全礼貌的,后者在朋友间自然。

常见错误

✗ 对老师或陌生人用普通形:「先生、もう食べた?」 → ✓ 「先生、もう召し上がりましたか」或「先生、もう食べましたか」
对上级用普通形非常失礼。除非对方明确允许,否则用ます形。
✗ 朋友间一直用です・ます,显得有距离感。 → ✓ 关系亲密时适当改用普通形会更亲近。
过度礼貌会判若外人,在日本社会也需拿捏分寸。
给中文母语者:中文没有类似的形式变换,所以养成在开口前判断对方身份的习惯。可以这样想:对同学/朋友用“吃?/吃了没?”那种感觉的句式,对老板/客户用“您用餐了吗?”那种感觉。

对话 教室で(在教室)

场景:大学教室,两位同学(健太和美咲)在课间闲聊。

健
健太
よっ、美咲。おはよう。
よっ、みさき。おはよう。
嗨,美咲,早上好。
美
美咲
あ、健太。おはよう。
あ、けんた。おはよう。
啊,健太,早上好。
健
健太
昨日の宿題、もうやった?
きのうのしゅくだい、もうやった?
昨天的作业,做完了吗?
美
美咲
うん、やったよ。健太は?
うん、やったよ。けんたは?
嗯,做了。你呢?
健
健太
実は、まだやってない。
じつは、まだやってない。
其实,还没做…
美
美咲
えっ、大丈夫?今から一緒に図書館でやらない?
えっ、だいじょうぶ?いまからいっしょにとしょかんでやらない?
诶,不要紧吗?现在一起去图书馆做吧?
健
健太
いいの?ありがとう!
いいの?ありがとう!
可以吗?谢谢!
美
美咲
じゃ、行こう。
じゃ、いこう。
那走吧。
日本人朋友之间常用普通形对话,常省略主语,对话节奏快而轻松。句尾加「よ」表示强调或告知,加「の」表示解释或疑问(此处「やったの?」缩略成「やった?」),女性多用「の」疑问形。男性多用「だ」结尾,但本段未出现。另,日本人课间常结伴去图书馆或食堂,很重视集体行动。

小测验

「食べます」的辞书形是哪个?
辞书形即原形,「食べます」的原形是「食べる」。
下列哪个是「行く」的过去否定普通形?
过去否定:行く→行かない→行かなかった。句尾不加です。
朋友对你说「もうご飯食べた?」你应该怎么用普通形回答“是的,吃了”?
朋友之间用普通形,肯定以「うん」开头,动词用た形。
「する」的ない形是____。
答案:しない
サ变动词「する」的否定是「しない」。
将「来ませんでした」改成普通形:____。
答案:こなかった / 来なかった
过去否定普通形:来る→こない→こなかった。

阅读 短文:私の一日(我的一天)

毎朝7時に起きる。まず顔を洗って、朝ごはんを食べる。朝ごはんはいつもパンとコーヒーだ。8時に家を出て、学校へ行く。学校では友達と話す。昼休みはみんなで食堂へ行って、ラーメンを食べる。午後の授業はたいへんだ。5時に学校が終わって、すぐ家に帰る。夜はテレビを見ないで、勉強する。12時に寝る。昨日は特別な日だった。友達と映画を見に行った。とても楽しかった。
まいあさしちじにおきる。まずかおをあらって、あさごはんをたべる。あさごはんはいつもぱんとこーひーだ。はちじにいえをでて、がっこうへいく。がっこうではともだちとはなす。ひるやすみはみんなでしょくどうへいって、らーめんをたべる。ごごのじゅぎょうはたいへんだ。ごじにがっこうがおわって、すぐいえにかえる。よるはてれびをみないで、べんきょうする。じゅうにじにねる。きのうはとくべつなひだった。ともだちとえいがをみにいった。とてもたのしかった。
每天早上七点起床。先洗脸,然后吃早饭。早饭总是面包和咖啡。八点出门去学校。在学校和朋友聊天。午休时大家一起去食堂吃拉面。下午的课很累人。五点放学,马上回家。晚上不看电视,学习。十二点睡觉。昨天是个特别的日子。和朋友去看了电影,非常开心。

听力

录音文本
A: 来週の日曜日、暇? B: うん、暇だけど、どうしたの? A: 一緒に買い物に行かない? B: いいね。何を買う? A: 新しい服を買いたい。 B: わかった。じゃ、駅で10時に会おう。
A: 下周日有空吗? B: 嗯,有空,怎么了? A: 不去一起买东西吗? B: 好呀,买什么? A: 想买新衣服。 B: 知道了。那,十点车站见吧。

文化笔记

日语中,敬语(丁寧体)和简体(普通体)的使用与日本社会的「ウチ・ソト」(内外)意识密切相关。对家人、好友等「内」圈使用普通体,对外人、上司等「外」圈使用敬体。即使在公司内部,新人对前辈也使用敬体,但前辈对后辈常使用普通体。此外,日常邮件、日记、自言自语等非正式场合普遍使用普通体。学习普通形不仅为了语法,更是理解日本人际关系的第一步。