▶有名ゆうめいな形容詞核心有名,出名▶このレストランは有名だ。このれすとらんはゆうめいだ。这家餐厅很有名。▶あの歌手はとても有名だよ。あのかしゅはとてもゆうめいだよ。那个歌手非常有名哦。与中文“有名”完全相同,注意日语语序:有名な場所
▶便利べんりな形容詞核心方便,便利▶このアプリは便利だ。このアプリはべんりだ。这个应用很方便。▶駅に近いから、便利な場所だ。えきにちかいから、べんりなばしょだ。因为离车站近,所以是方便的地方。与中文“便利”相同,但注意日语中作为な形容词使用,修饰名词加「な」。
▶大丈夫だいじょうぶな形容詞核心没关系,没问题;安全▶もう大丈夫だ。もうだいじょうぶだ。已经没事了。▶私は大丈夫。心配しないで。わたしはだいじょうぶ。しんぱいしないで。我没问题,别担心。中文“大丈夫”是男子汉,日文是“没关系”,完全不同,想象一个男子汉说“没关系,包在我身上”。
▶無理むりな形容詞核心勉强,不可能,不行▶明日までにこの仕事を終わらせるのは無理だ。あしたまでにこのしごとをおわらせるのはむりだ。到明天之前完成这项工作是不可能的。▶無理しないでね。むりしないでね。别太勉强哦。汉字“無理”即没有道理,引申为不合理、做不到。
▶自由じゆう名・な形容詞核心自由,随意▶ここは自由に使っていいよ。ここはじゆうにつかっていいよ。这里随便用哦。▶自由な時間がもっとほしい。じゆうなじかんがもっとほしい。想要更多自由的时间。中日同形同义,注意「自由」可作为名词或な形容词。
▶普通ふつう名・な形容詞核心普通,一般▶この料理は普通の味だね。このりょうりはふつうのあじだね。这道菜的味道很普通啊。▶普通の人はそんなことしない。ふつうのひとはそんなことしない。普通人不会做那种事。与中文“普通”相同。