学完能做到
- 在对话中综合运用普通形、引用、能力、经验等表达
- 给他人提出建议和表达义务、许可
- 谈论计划、过度行为和难易程度
- 根据视觉信息进行样态推测
对话 カフェで（在咖啡馆）
场景：李和佐藤在咖啡馆聊近况和旅行计划
李
李
佐藤さん、久しぶりですね。先月、日本へ旅行に行ったと聞きました。
さとうさん、ひさしぶりですね。せんげつ、にほんへりょこうにいったとききました。
佐藤先生，好久不见。我听说你上个月去日本旅行了。
佐
佐藤
ええ、行きました。東京や大阪に行きました。
ええ、いきました。とうきょうやおおさかにいきました。
是的，去了。去了东京和大阪。
李
李
どうでしたか。楽しかったですか。
どうでしたか。たのしかったですか。
怎么样？开心吗？
佐
佐藤
とても楽しかったです。おいしい料理を食べたり、買い物をしたり、相撲も見ました。
とてもたのしかったです。おいしいりょうりをたべたり、かいものをしたり、すもうもみました。
非常开心。吃了好吃的菜，购了物，还看了相扑。
李
李
いいですね。私は来月、日本に行くつもりです。何かアドバイスがありますか。
いいですね。わたしはらいげつ、にほんにいくつもりです。なにかあどばいすがありますか。
真好。我打算下个月去日本。有什么建议吗？
佐
佐藤
そうですね。早めにホテルを予約したほうがいいですよ。それから、簡単な日本語を勉強しなければなりませんね。
そうですね。はやめにほてるをよやくしたほうがいいですよ。それから、かんたんなにほんごをべんきょうしなければなりませんね。
嗯，最好早点预约酒店比较好。还有，必须学习简单的日语呢。
李
李
日本語を勉強していますが、なかなか上手になりません。漢字を覚えるのが難しいです。
にほんごをべんきょうしていますが、なかなかじょうずになりません。かんじをおぼえるのがむずかしいです。
我在学日语，但总是不熟练。记汉字很难。
佐
佐藤
でも、ひらがなやカタカナはあまり難しくないですね。
でも、ひらがなやかたかなはあまりむずかしくないですね。
但是，平假名和片假名不太难吧。
李
李
はい。でも、翻訳アプリに頼りすぎるとよくないと言われました。
はい。でも、ほんやくアプリにたよりすぎるとよくないといわれました。
是的。但是，有人说如果过分依赖翻译软件不好。
佐
佐藤
ああ、使いすぎかもしれませんね。でも、心配しなくてもいいですよ。努力すれば、きっと上手になります。
ああ、つかいすぎかもしれませんね。でも、しんぱいしなくてもいいですよ。どりょくすれば、きっとじょうずになります。
啊，可能用得太多了。不过，不用担心也没关系。只要努力，一定会变好的。
李
李
ありがとうございます。ところで、明日、日本語の試験があるので、今夜、勉強しなければならないんです。
ありがとうございます。ところで、あした、にほんごのしけんがあるので、こんや、べんきょうしなければならないんです。
谢谢。对了，明天有日语考试，所以今晚必须学习。
佐
佐藤
そうですか。それは大変ですね。あまり夜遅くまで勉強しないほうがいいですよ。体に悪いですから。
そうですか。それはたいへんですね。あまりよるおそくまでべんきょうしないほうがいいですよ。からだにわるいですから。
是吗。那很辛苦呢。最好不要学习到太晚比较好。对身体不好。
李
李
はい。試験が終わったら、映画を見に行くつもりです。リラックスしたいです。
はい。しけんがおわったら、えいがをみにいくつもりです。りらっくすしたいです。
是的。考试结束后，我打算去看电影。想放松一下。
佐
佐藤
あの新しい映画、おもしろそうですね。私も見たいです。
あのあたらしいえいが、おもしろそうですね。わたしもみたいです。
那部新电影，看起来很有趣呢。我也想看了。
李
李
じゃあ、一緒に行きませんか。
じゃあ、いっしょにいきませんか。
那么，一起去吗？
佐
佐藤
いいですね。でも、明日レポートを出さなければならないので、行けません。すみません。
いいですね。でも、あしたれぽーとをださなければならないので、いけません。すみません。
好啊。但是，明天我必须交报告，所以去不了。对不起。
李
李
残念ですね。また今度誘います。
ざんねんですね。またこんどさそいます。
真遗憾。下次再约。
小测验
佐藤さんは日本で何をしましたか。
对话中佐藤说「おいしい料理を食べたり、買い物をしたり、相撲も見ました」。
「李さんは日本に行くつもりです」の意味はどれですか。
「〜つもりだ」表示打算做某事。
佐藤さんが「早めにホテルを＿＿＿＿したほうがいいですよ」と言いました。
答案：予約
动词「予約する」的过去形，构成「〜たほうがいい」建议。
正しい助言の形はどれですか。
建议用法为「动词た形＋ほうがいい」。
「テストがあるので、勉強しなければならない」はどんな意味ですか。
「なければならない」表示义务，即“必须做某事”。
この本は＿＿＿＿やすいです。（読む）
答案：読み
「ます形去ます＋やすい」表示容易做，読む→読み＋やすい。
李さんは映画を見に行く前に、まず何をしますか。
李说「試験が終わったら、映画を見に行く」。
あの映画はおもしろ＿＿＿ですね。
答案：そう
样态助动词「そうだ」，い形容词去い＋そう，面白い→面白そう。
阅读 朋友的近况邮件
田中さんへ
元気ですか。私は先月、家族と一緒に京都へ旅行に行きました。紅葉がとてもきれいでした。お寺を見たり、抹茶のケーキを食べたりしました。京都は古い町で、歩きやすかったです。来週、一緒に映画を見に行きませんか。今、新しい映画がすごく人気があるそうで、絶対におもしろいと思います。もし時間があったら、ぜひ連絡してください。
では、また。
山田
たなかさんへ げんきですか。わたしはせんげつ、かぞくといっしょにきょうとへりょこうにいきました。こうようがとてもきれいでした。おてらをみたり、まっちゃのけーきをたべたりしました。きょうとはふるいまちで、あるきやすかったです。らいしゅう、いっしょにえいがをみにいきませんか。いま、あたらしいえいががすごくにんきがあるそうで、ぜったいにおもしろいとおもいます。もしじかんがあったら、ぜひれんらくしてください。 では、また。 やまだ
田中收：
你好吗？我上个月和家人一起去京都旅行了。红叶非常美丽。参观了寺庙，吃了抹茶蛋糕。京都是个古老的城市，走起来很舒服。下周一起去看电影吗？听说现在有一部新电影非常受欢迎，我觉得一定很有趣。如果有时间的话，请一定联系我。
再见。
山田
阅读 健康建议
健康のために、毎日、運動したほうがいいです。でも、無理をしないように注意しなければなりません。食べ過ぎたり、寝不足だったりすると、体に悪いです。ストレスがたまったら、友達と話したり、散歩したりするといいでしょう。リラックスすることも大切です。自分の体を大切にしてください。
けんこうのために、まいにち、うんどうしたほうがいいです。でも、むりをしないようにちゅういしなければなりません。たべすぎたり、ねぶそくだったりすると、からだにわるいです。すとれすがたまったら、ともだちとはなしたり、さんぽしたりするといいでしょう。りらっくすすることもたいせつです。じぶんのからだをたいせつにしてください。
为了健康，最好每天运动。但是，必须注意不要勉强。吃得过多或睡眠不足，对身体不好。压力积攒时，和朋友聊聊天或散散步比较好。放松也很重要。请爱惜自己的身体。
听力
录音文本
私は来週の土曜日、友達と海へ行くつもりです。水着を持っていって、泳いだり、砂浜でバーベキューをしたりする予定です。とても楽しみです。でも、天気が悪くなければいいですが。
我打算下周六和朋友去海边。带上泳衣，计划游泳、在沙滩烧烤。非常期待。不过希望天气不要变坏。
录音文本
A: 来月、富士山に登るつもりですか。
B: はい、でも初めてなので、何か準備したほうがいいですか。
A: はい、しっかり準備したほうがいいですよ。特に、暖かい服と靴が必要です。天気が変わりやすいですから。
B: わかりました。ありがとうございます。
A: 下个月打算登富士山吗？
B: 是的，因为是第一次，需要准备什么比较好？
A: 是的，最好充分准备。特别是需要暖和的衣服和鞋子。因为天气容易变化。
B: 明白了。谢谢。
文化笔记
复习时，可以将表达类似意思的句型归类记忆，例如表示建议的「〜たほうがいい」「〜たらどうですか」、义务的「〜なければならない」与许可的「〜なくてもいい」。多模仿对话进行角色扮演，同时尝试用不同的句型描述自己的生活，能有效提高运用能力。