Open 日本語を、順番に。 N5
首页 / N5 / 第2课

今何時ですか

现在几点 · 时间表达

学完能做到

词汇 (23)

いま名词核心
现在
今何時ですか。
いまなんじですか。
现在几点?
「今」像盖子下面一点,表示当前这一刻。
接尾词核心
…点(钟)
今3時です。
いまさんじです。
现在3点。
汉字「時」左边是“日”(太阳),右边是“寺”(测量),表示测量太阳的装置 -> 时间。
ふん/ぷん接尾词核心
…分
今3時10分です。
いまさんじじゅっぷんです。
现在3点10分。
5分ですか。
ごふんですか。
是5分吗?
「分」的读音变化多,记住常用数字后接:1分(いっぷん)、2分(にふん)、3分(さんぷん)、5分(ごふん)、10分(じっぷん/じゅっぷん)等,规律性不强,多听多记。
午前ごぜん名词核心
上午(AM)
午前9時です。
ごぜんくじです。
上午9点。
汉字与中文“午前”顺序相同,都表示中午之前,即上午。
午後ごご名词核心
下午(PM)
午後3時半です。
ごごさんじはんです。
下午3点半。
中文“午后”较少用,但日语「午後」与英文PM对应。
はん名词/接尾核心
今4時半です。
いまよじはんです。
现在4点半。
「半」加在时间后表示半点,与中文用法一致。
何時なんじ疑问词核心
几点
何時ですか。
なんじですか。
几点?
「何」+「時」=何时,询问钟点。
何分なんぷん疑问词核心
几分
何分ですか。
なんふんですか。
几分?
「何分」读音固定为「なんぷん」,注意浊化。
ちょうどちょうど副词核心
整(点);正好
今ちょうど3時です。
いまちょうどさんじです。
现在正好3点。
谐音“敲多”,想象时钟敲响,刚好整点。
からから助词核心
从…(时间/地点起点)
9時からです。
くじからです。
从9点开始。
与中文“从…开始”的“从”类似,放在时间后。
までまで助词核心
到…(时间/地点终点)
5時までです。
ごじまでです。
到5点。
联想英文‘made’=做完了,截止。
あさ名词扩展
早上
朝7時です。
ちょうしちじです。
早上7点。
与中文“朝”字相同,但日语指早上。
ひる名词扩展
中午;白天
昼12時です。
ひるじゅうにじです。
中午12点。
汉字像日头高照,为中午。
よる名词扩展
晚上
夜9時です。
よるくじです。
晚上9点。
与中文“夜”相同。
ばん名词扩展
夜晚;晚上
今晩7時です。
こんばんしちじです。
今晚7点。
中文“晚”字,日语也指晚上。
正午しょうご名词扩展
正午(中午12点)
正午です。
しょうごです。
是正午。
「正」=exact,「午」=noon,即正午。
夕方ゆうがた名词扩展
傍晚
夕方5時です。
ゆうがたごじです。
傍晚5点。
「夕」=evening,「方」=direction,合起来傍晚时分。
時間じかん名词扩展
时间;小时
1時間です。
いちじまです。
是一个小时。
与中文“时间”相同但语序相反,注意日语是「時間」。
今朝けさ名词扩展
今天早上
今朝6時です。
けさろくじです。
今天早上6点。
特殊读法,不是「いまあさ」而是「けさ」,需要单独记忆。
今晩こんばん名词扩展
今晚
今晩8時です。
こんばんはちじです。
今晚8点。
「今」+「晩」=今晩,与中文“今晚”语序相同。
授業じゅぎょう名词扩展
课;上课
授業は9時からです。
じゅぎょうはくじからです。
课从9点开始。
「授」=teach,「業」=work,组合为授课。
会議かいぎ名词扩展
会议
会議は3時から4時までです。
かいぎはさんじからよじまでです。
会议从3点到4点。
与中文“会议”相同。
くらいくらい副助词扩展
大约;左右
今3時くらいです。
いまさんじくらいです。
现在大约3点。
类似‘苦来’,想‘差不多就来了’。

语法

今〜時〜分です/何時ですか— 时刻表达与提问
今 + [数字]時 + [数字]分 + です / 今何時ですか / 何時何分ですか
陈述句用「今〜時〜分です」表示现在时间。疑问句在句尾加「か」,或直接用「何時」「何分」提问。「です」为礼貌判断词,时刻整体作为名词谓语。日语时间顺序为“现在+数字+点+数字+分”,与中文“现在几点几分”语序一致,但分钟直接接数字,不需“分”后加任何助词。分钟读法有变音,需记忆。
为何此时学:询问时间是日常生活最高频场景之一,学完自我介绍后马上需要;且数字已掌握,可直接组合。

例句

今3時10分です。
いまさんじじゅっぷんです。
现在3点10分。
今何時ですか。
いまなんじですか。
现在几点?
A: 今何時何分ですか。
A: いまなんじなんふんですか。
现在几点几分?
B: 今4時25分です。
B: いまよじにじゅうごふんです。
现在4点25分。

常见错误

✗ 今は何時ですか。✓ 今何時ですか。
口语中「今」后通常不加「は」,直接接「何時」更自然。加上「は」虽然语法正确,但显得生硬。
✗ 1分を「いちふん」と読む✓ いっぷん
1分发生促音变,读作「いっぷん」,特殊记忆。
✗ 3時半と言うべきところを「3時30分」としか言えない✓ 両方可,但口语中「半」更常用。
「半」是自然的口语表达,30分也能懂,但本地人多用「半」。
给中文母语者:注意分钟读法规律:数字后接“分”,读音受前一个音影响产生连浊或促音。比如1,6,8,10分容易促音;3,4分浊音。建议分类记忆。
午前/午後・〜時半・ちょうど— 时刻细节(上午下午、半、整点)
[午前/午後] + [数字]時 + [半/数字分] + [ちょうど] + です
午前/午後放在时刻前表示上下午。日本常用12小时制,需明确午前/午後以避免误解。半直接加在“時”后,不加“分”。ちょうど放在时刻前或后表示整点,例如「ちょうど3時です」或「3時ちょうどです」。
为何此时学:区分上下午对安排日程至关重要,且上午/下午在自我介绍时也会用到(如自己是午前のクラス)。

例句

午前9時半です。
ごぜんくじはんです。
上午9点半。
今ちょうど午後3時です。
いまちょうどごごさんじです。
现在正好下午3点。
午前何時ですか。
ごぜんなんじですか。
上午几点?
会議は午後2時からです。
かいぎはごごにじからです。
会议从下午2点开始。

辨析

· 午前 vs 午後:午前=AM(0:00-11:59),午後=PM(12:00-23:59)。正午12時は「午後0時」とも言う。

常见错误

✗ 中午12点后说「午前12時半」✓ 午後0時半
日本中午12点整为「正午」,12点01分起就是「午後0時1分」或「午後12時1分」。
✗ 忘记加午前/午後,导致歧义。✓ 相手に誤解されないよう、午前/午後を必ず付ける。
只说3点可能被误会为凌晨3点。
给中文母语者:中文有“凌晨、早上、中午、下午、晚上”等细化,但日语通常只用午前/午後加上时间,然后用朝/昼/夜等修饰,不必过度细分。
〜から〜まで— 时间段:从…到…
[名词A] + は + [时间B] + から + [时间C] + まで + です
「から」表示时间起点,「まで」表示时间终点,组合描述时间段,相当于“从…到…”。句型可套用「〜は〜から〜までです」,描述某事物的时间范围,如「授業は9時から5時までです」。可用「〜からです」或「〜までです」单独表达起始或终结。
为何此时学:描述课程、工作等时间安排常用,与前面的时刻表达自然衔接。

例句

日本語の授業は9時から10時半までです。
にほんごのじゅぎょうはくじからじゅうじはんまでです。
日语课从9点到10点半。
会社は9時から5時までです。
かいしゃはくじからごじまでです。
公司从9点到5点。
会議は午後1時からです。
かいぎはごごいちじからです。
会议从下午1点开始。
昼休みは12時から1時までです。
ひるやすみはじゅうにじからいちじまでです。
午休从12点到1点。

辨析

· 〜から vs 〜まで:「から」单独表起点,「まで」单独表终点,结合时完整描述区间。

常见错误

✗ 9時から5時までからです。✓ 9時から5時までです。
一次から足够,句末不能重复。
✗ 语序颠倒,说成「から9時…」✓ 9時から…
から必须紧跟在时间名词后。
给中文母语者:中文“从…到…”语序与日语一致:从9点到5点=9時から5時まで,很容易对应。

对话 教室で(在教室)

场景:语言学校教室,李和佐藤在课前聊天。

佐藤さん、今何時ですか。
さとうさん、いまなんじですか。
佐藤,现在几点了?
佐藤
今ちょうど午後1時半です。
いまちょうどごごいちじはんです。
现在正好下午1点半。
そうですか。授業は何時からですか。
そうですか。じゅぎょうはなんじからですか。
是吗?课从几点开始?
佐藤
日本語の授業は午後2時からです。
にほんごのじゅぎょうはごごにじからです。
日语课从下午2点开始。
授業まで10分くらいです。
じゅぎょうまでじゅっぷんくらいです。
到上课大约还有10分钟。
佐藤
そうですね。
そうですね。
是啊。

小测验

「今何時ですか」的意思是?
今=现在,何時=几点,ですか=吗,所以是“现在几点?”。
「午後3時半」的意思是?
午後=下午,半=半,所以是下午3点半。
会議は3時___です。 (从3点开始)
答案:から
「から」表示起点,接在时间后表示“从…开始”。
今___4時半です。 (ちょうど)
答案:ちょうど
「ちょうど」表示正好、整点,这里正好4点半。
日本語の授業は9時___10時___です。
答案:から、まで / から,まで
「から」起点,「まで」终点,固定搭配表示时间段。

阅读 短文:一日の時間

私は佐藤です。会社員です。会社は午前9時から午後5時までです。今、ちょうど午後3時です。今晩、授業は7時からです。
わたしはさとうです。かいしゃいんです。かいしゃはごぜんくじからごごごじまでです。いま、ちょうどごごさんじです。こんばん、じゅぎょうはしちじからです。
我是佐藤,公司职员。公司从上午9点到下午5点。现在正好下午3点。今晚的课从7点开始。

听力

录音文本
A: 今何時ですか。 B: 今午後2時半です。 A: そうですか。授業は3時からです。ちょっと時間ですね。
A: 现在几点? B: 现在下午2点半。 A: 是吗?课从3点开始。还有点时间呢。

文化笔记

日本では、時間に関してとても正確です。待ち合わせの時間に遅れるのは失礼とされます。駅やバスの時刻表は分単位で正確で、数分遅れると「遅延」とアナウンスがあります。また、ビジネスシーンでは、開始時間の5分前には到着するのがマナーです。時間を言うとき、午前・午後をはっきり言うか、24時間制もよく使われます。友人同士でも、時間はきっちり守ることが期待されます。