Open 日本語を、順番に。 N5
首页 / N5 / 第10课

動詞ます形

动词ます形入门

学完能做到

词汇 (20)

起きますおきます动词(自动词·II类)
起床
私は毎日起きます。
わたしはまいにちおきます。
我每天起床。
田中さんは起きません。
たなかさんはおきません。
田中不起床。
II类动词,去「る」加「ます」:起きる → 起きます。注意汉字「起」与中文「起床」的「起」同源,容易记忆。
寝ますねます动词(自动词·II类)
睡觉
私は寝ます。
わたしはねます。
我睡觉。
猫は寝ません。
ねこはねません。
猫不睡。
II类动词:寝る → 寝ます。汉字「寝」有“卧室、睡觉”的意思,与中文相同。
食べますたべます动词(他动词·II类)
私は毎日食べます。
わたしはまいにちたべます。
我每天吃(饭)。
兄は食べません。
あにはたべません。
哥哥不吃。
II类:食べる → 食べます。注意「食」的汉字读音与中文不同,但意义一致。
飲みますのみます动词(他动词·I类)
私は水を飲みます。
わたしはみずをのみます。
我喝水。
コーヒーは飲みません。
こーひーはのみません。
不喝咖啡。
I类动词:飲む → 飲みます。注意变形时「む」变「み」+「ます」。
見ますみます动词(他动词·II类)
私はテレビを見ます。
わたしはてれびをみます。
我看电视。
映画は見ません。
えいがはみません。
不看电影。
II类:見る → 見ます。汉字「見」与中文“见”同义。
しますします动词(他动·III类)
私は勉強をします。
わたしはべんきょうをします。
我学习。
何をしますか。
なにをしますか。
做什么?
III类不規則动词,原形「する」。ます形是「します」。通常与动作性名词连用,如「勉強+します」。
来ますきます动词(自动词·III类)
先生は明日来ます。
せんせいはあしたきます。
老师明天来。
私は学校に来ます。
わたしはがっこうにきます。
我来学校。
III类不規則,原形「来る」。ます形是「来ます」,注意读音为「きます」,不要读成「くます」。
行きますいきます动词(自动词·I类)
私は駅に行きます。
わたしはえきにいきます。
我去车站。
学校に行きません。
がっこうにいきません。
不去学校。
I类动词:行く → 行きます。注意「行」的读音有「い」和「ゆ」两种,这里用「いきます」。
帰りますかえります动词(自动词·I类)
回去
私は家に帰ります。
わたしはいえにかえります。
我回家。
5時に帰りません。
ごじにかえりません。
5点不回去。
I类动词:帰る → 帰ります。注意「帰る」是I类,不是II类,因为倒数第二个假名「え」不属于い段或え段规则中的II类,它是例外,需记。
読みますよみます动词(他动词·I类)
私は本を読みます。
わたしはほんをよみます。
我读书。
新聞は読みません。
しんぶんはよみません。
不读报。
I类:読む → 読みます。汉字「読」与中文“读”同义。
書きますかきます动词(他动词·I类)
私は名前を書きます。
わたしはなまえをかきます。
我写名字。
I类:書く → 書きます。注意「書」的训读是「かく」,变形时将「く」变成「き」+「ます」。
聞きますききます动词(他动词·I类)
听/问
私は音楽を聞きます。
わたしはおんがくをききます。
我听音乐。
I类:聞く → 聞きます。汉字「聞」有“听”和“问”两个意思,根据上下文区分。
話しますはなします动词(自他·I类)
私は日本語を話します。
わたしはにほんごをはなします。
我说日语。
I类:話す → 話します。注意「話」的读音是「はなす」,变形为「はなします」。
買いますかいます动词(他动词·I类)
私は本を買います。
わたしはほんをかいます。
我买书。
I类:買う → 買います。注意「買」的读音是「かう」,变形为「かい」+「ます」。
働きますはたらきます动词(自动词·I类)
工作
父は働きます。
ちちははたらきます。
爸爸工作。
I类:働く → 働きます。汉字「働」是日本创造的汉字(国字),左「人」右「動」,表示人活动。
勉強しますべんきょうします动词(他动·III类)
学习
私は日本語を勉強します。
わたしはにほんごをべんきょうします。
我学日语。
III类:名词「勉強」+「します」。汉字与中文“勉强”完全不同,意思是学习。
休みますやすみます动词(自动词·I类)
休息
日曜日に休みます。
にちようびにやすみます。
星期日休息。
I类:休む → 休みます。汉字「休」与中文同义。
会いますあいます动词(自动词·I类)
见面
私は田中さんに会います。
わたしはたなかさんにあいます。
我和田中见面。
I类:会う → 会います。注意「会」的读音是「あう」,变形后为「あい」+「ます」。
待ちますまちます动词(他动词·I类)
私は李さんを待ちます。
わたしはりさんをまちます。
我等小李。
I类:待つ → 待ちます。注意「待」的读音是「まつ」,变形为「まち」+「ます」。
使いますつかいます动词(他动词·I类)
使用
私はパソコンを使います。
わたしはぱそこんをつかいます。
我用电脑。
I类:使う → 使います。汉字「使」与中文“使用”的“使”相同。

语法

動詞の種類と〜ます形— 三类动词与ます形变换
I类(五段):词尾う段→い段+ます(例:書く→書きます) II类(一段):去る+ます(例:食べる→食べます) III类(不規則):する→します、来る→来ます(きます)
日语动词根据词尾变化分为三类。Ⅰ类动词词尾在う段,变形时将词尾う段假名变为い段假名,再加「ます」。Ⅱ类动词以る结尾,且倒数第二个假名在い段或え段(但有例外如「帰る」是Ⅰ类),变形时直接去掉る加ます。Ⅲ类包括「する」和「来る」以及以する结尾的复合动词(如勉強する),变形不規則。ます形是礼貌体,表示说话人礼貌的现在或将来动作。
为何此时学:动词是表达日常动作的核心,掌握分类和ます形变形是使用动词的第一步。

例句

書く → 書きます
かく → かきます
写 (I类)
食べる → 食べます
たべる → たべます
吃 (II类)
する → します
する → します
做 (III类)
来る → 来ます
くる → きます
来 (III类)

辨析

· 帰る(かえる)是I类还是II类?:「帰る」词尾是「る」,且倒数第二个假名「え」在え段,看似II类,但它是I类。这类特殊动词需要单独记忆。

常见错误

✗ 書く → 書くます✓ 書く → 書きます
I类动词必须将词尾「く」变为「き」再加「ます」。
✗ 食べる → 食べります✓ 食べる → 食べます
II类动词直接去「る」加「ます」,不要画蛇添足。
✗ 来る → くます✓ 来る → きます
III类不規則,必须记「きます」这个特殊变形。
给中文母语者:中文动词无变形,所以初学者需多练习三类动词的规律。可以记住口诀:Ⅰ类う段变い段,Ⅱ类去る直接加,Ⅲ类する和くる要特殊记。
〜ます・〜ません— 动词的礼貌肯定/否定(现在/习惯)
肯定:动词ます 否定:动词ません 疑问:动词ます+か
动词ます形表示礼貌的现在或习惯动作。否定形式是「ます」变成「ません」。疑问句只需在肯定句末加「か」,语调上扬。回答时用「はい、〜ます」或「いいえ、〜ません」。
为何此时学:肯定与否定是表达动作的最基本需求,紧接动词变形后必须掌握。

例句

私は毎日起きます。
わたしはまいにちおきます。
我每天起床。
田中さんは起きません。
たなかさんはおきません。
田中不起床。
李さんはテレビを見ますか。
りさんはてれびをみますか。
小李看电视吗?
はい、見ます。/いいえ、見ません。
はい、みます。/いいえ、みません。
是的,看。/ 不,不看。

辨析

· 「ます」与「です」的区别:「です」是名词/形容词的结尾判断词,「ます」是动词的礼貌后缀,两者不能互换。

常见错误

✗ 私は起きるです。✓ 私は起きます。
动词直接接「です」是错误的,必须用ます形。
✗ 田中さんは起きるません。✓ 田中さんは起きません。
否定形式必须将「ます」变成「ません」,不要保留原形。
给中文母语者:中文用“不”或“没”表示否定,日语只需记住「ません」就对应现在/将来的否定,比中文更规则化。

对话 休み時間の会話

场景:教室での休み時間、李さんと山田さんが話しています。

山田
こんにちは。今、何をしますか。
こんにちは。いま、なにをしますか。
你好。现在在做什么?
本を読みます。山田さんは?
ほんをよみます。やまださんは?
我在读书。山田你呢?
山田
私はテレビを見ます。
わたしはてれびをみます。
我看电视。
テレビはどこにありますか。
てれびはどこにありますか。
电视在哪里?
山田
私の部屋にあります。
わたしのへやにあります。
在我房间里。
あ、そうですか。毎日何時に寝ますか。
あ、そうですか。まいにちなんじにねますか。
是吗。你每天几点睡觉?
山田
10時に寝ます。李さんは?
じゅうじにねます。りさんは?
10点睡。小李呢?
私は11時に寝ます。
わたしはじゅういちじにねます。
我11点睡。
山田
では、また明日。
では、またあした。
那么,明天见。
はい、さようなら。
はい、さようなら。
好的,再见。
日本人の日常会話では、相手の行動を尋ねる時、「何をしますか」をよく使います。また、自分の行動も省略せず丁寧に答えるのがマナーです。

小测验

「食べます」の動詞の種類は?
「食べる」是Ⅱ类动词,去る加ます为「食べます」。
「行く」のます形はどれですか?
Ⅰ类动词「行く」→「行き」+「ます」=「行きます」。
私は毎日テレビを___。(看)
答案:見ます / みます
「見ます」是“看”的ます形。
田中さんはコーヒーを____か。
答案:飲みます / のみます
「飲みますか」表示疑问“喝吗?”。
「起きます」の否定形は?
否定形是「起きます→起きません」。

阅读 李さんの日常

私は李です。中国人です。学生です。毎日、学校に行きます。日本語を勉強します。12時に食べます。5時に家に帰ります。テレビを見ます。10時に寝ます。
わたしはりです。ちゅうごくじんです。がくせいです。まいにち、がっこうにいきます。にほんごをべんきょうします。じゅうにじにたべます。ごじにいえにかえります。てれびをみます。じゅうじにねます。
我是小李,中国人,学生。每天去学校。学习日语。12点吃饭。5点回家。看电视。10点睡觉。

听力

录音文本
山田さんは会社員です。毎日、会社に行きます。働きます。5時に帰ります。テレビを見ます。10時に寝ます。
山田是公司职员。每天去公司。工作。5点回家。看电视。10点睡觉。

文化笔记

日本語の動詞のます形は、丁寧な言い方です。友達同士のカジュアルな会話では「行く?」のように使いますが、初対面や目上の人には必ず「行きますか?」とます形を使いましょう。また、日本人は朝の挨拶「おはようございます」の後に「今日もいい天気ですね」と天気の話題を振ることが多いです。